Masz pytanie, sugestię lub komentarz?

Skontaktuj się z nami, a my upewnimy się, że Twój problem jest dobrze rozwiązany.

Porozmawiaj z nami Skontaktuj się z nami

Najczęściej zadawane pytania


Jak zacząć: Podstawy

dakwak jest niezwykle prosty w montażu, po czym podpisywanie Wszystko, co musisz zrobić, to "wskazać" na naszą chmurę specyficzne dla języka subdomeny/dziedziny Twojej strony internetowej (np. es.yourdomain.com lub yourdomain.es), a my ją stamtąd zabieramy.
Jeśli Twoja strona jest hostowana w Stanach Zjednoczonych, zalecamy wskazanie nas.tdn.dakwak.com. Jeśli jest hostowana w Europie, możesz wskazać nl.tdn.dakwak.com w przeciwnym razie możesz użyć lb.tdn.dakwak.com.
Jeśli masz jakieś pytania, jak to zrobić, wyślij do nas e-mail lub porozmawiaj z nami.
Domyślnym poziomem tłumaczenia jest Tryb tłumaczenia maszynowego, który może być dostarczony i wdrożony natychmiast, a także można edytować tłumaczenia maszynowe i uzyskać lepsze wyniki.

Zarządzanie treścią i edycja

Możesz edytować zawartość z dwóch różnych miejsc:
  • Poprzez platformę dakwak: po zalogowaniu się do dakwak, przechodzisz do osobistej deski rozdzielonej na łatwe w użyciu fragmenty fraz, które możesz edytować bezpośrednio na desce rozdzielczej.
  • Za pomocą widżetu "edit-in-place": ten prosty w integracji widżet umożliwia edycję treści na miejscu po stronie użytkownika, dzięki czemu nie ma potrzeby edytowania niechlujnego kodu ani angażowania zespołu technicznego: to, co widzisz, jest tym, co dostajesz, a twoje edycje są natychmiast odzwierciedlane.
Wybór należy do Ciebie, możesz skonfigurować predefiniowane zadanie tłumaczenia (workflow publikacji), które określa kiedy i w jaki sposób publikowana jest Twoja zawartość, oczywiście jako administrator zawsze będziesz w stanie nadpisać wszelkie zmiany, które uważasz za stosowne.
Możesz pracować nad zasobami multimedialnymi: zdjęciami, filmami wideo, plikami flash, a także udostępniać tłumaczenia wersji przetłumaczonych witryn w wersji lokalnej.
Masz różne opcje, aby dać Ci pełną kontrolę nad tym, co chcesz zrobić. jeśli chcesz zmienić pewne słowo lub więcej na całej stronie, to jest to możliwe poprzez masową wymianę, w przeciwnym razie może po prostu chcesz edytować tylko tłumaczenie.
Publikacja tłumaczenia wyrażenia może odbywać się na dwóch różnych poziomach:
  • Publikuj na stronie internetowej, co zmienia wyrażenie w całym serwisie na tłumaczenie, które wykonałeś, domyślnie, aby uniknąć powtarzania tłumaczeń dla tego samego wyrażenia w kółko.
  • Opublikuj na stronie, co pozwala na dokonanie zmiany/tłumaczenia frazy na wszystkie identyczne frazy na stronie, na której się znajdujesz, i nie zmieni jej na reszcie strony.
Możesz po prostu zmienić zdjęcia w przetłumaczonych wersjach, nazywając je tak samo, jak na oryginalnej stronie internetowej, ale dodając "_ar", gdzie "ar" oznacza wersję strony internetowej, na której zamierzasz obsługiwać to zdjęcie.

tj. Jeśli jesteś obrazek nazwa na oryginalnej stronie internetowej jest "image1.png", dla francuskiej wersji swojej strony internetowej nazywasz go "image1_fr.png", a dla hiszpańskiej "image1_es.png". dakmin aby dokonać faktycznej zmiany zapisu dla obrazów.3
Chociaż jest to bardzo mało prawdopodobne, a jeśli tak się stanie, może to być problem buforowania. Możesz porozmawiać z kimś z naszego zespołu za pomocą czatu na żywo w prawym dolnym rogu ekranu, lub wysłać nam e-mail na adres support@dakwak.com

Prowadnice i przejścia


Cechy

Po prostu i krótko:
  • Jakość tłumaczeń naszego silnika powinna być równa temu, co inne silniki tam mogą zrobić, na dodatek mamy wewnętrzny system ratingowy, który pomaga nam służyć lepszym tłumaczeniom niż te silniki w większości przypadków, zwłaszcza jeśli chodzi o powszechnie używane zwroty dla stron internetowych i przedsiębiorstw.
  • dakwak zapewnia przetłumaczoną stronę internetową z widocznością w wyszukiwarkach, aby pomóc w znalezieniu strony internetowej w różnych językach, gdy ludzie szukają w ich własnym języku
  • dakwak zapewnia kompleksową platformę do zarządzania procesem lokalizacji strony internetowej, której tłumaczenie tekstu jest tylko jednym z elementów
Wszystkie przetłumaczone treści będą indeksowane w wyszukiwarkach jako część ekosystemu Internetu, po uruchomieniu linków do stron internetowych, które są transaltowane, umożliwimy użytkownikom odnalezienie użytkownika w jego języku ojczystym. Domyślnie tłumaczymy ukryte znaczniki SEO HTML, takie jak znaczniki metadanych, w celu poprawy SEO w przetłumaczonym języku. Możesz dodać więcej znaczników do przetłumaczenia lub wykluczyć znaczniki

Dodawanie wpisów DNS

Fakturowanie i ustalanie cen

Oferujemy zniżki na 3 miesiące, 6 miesięcy i 12 miesięcy abonamentu. Wycena aby uzyskać szczegółowe informacje o planach i cenach.
W pełni zwrócimy Ci pierwszy miesiąc, jeśli nie wykorzystałeś więcej niż 80% miesięcznego dodatku na tłumaczenia maszynowe.